Skip to content
Artikel Nr. 90 · Das heutige Briefing
IllustrationHindsite · Redaktionskunst

Das Kabel unter der Keltischen See: Irlands Streben nach Energieunabhängigkeit

Eine 575 Kilometer lange Stromleitung am Meeresgrund soll Irlands elektrische Isolation vom europäischen Kontinent beenden – sofern Technik, Budget und Politik mitspielen.

Die längste Vorlaufzeit

An einem grauen Morgen vor der bretonischen Küste begann ein spezialisiertes Kabelverlegeschiff, gewaltige Spulen isolierten Kupfers in den Atlantik abzusenken. Die Arbeiten, die nach jahrelanger Planung aufgenommen wurden, markierten den physischen Beginn von etwas, das bislang hauptsächlich aus Bauplänen und politischen Versprechen bestand: der Celtic Interconnector, ein 700-Megawatt-Stromkabel, das sich über 575 Kilometer auf dem Meeresgrund von Finistère bis County Cork erstrecken wird . Wenn es in Betrieb geht – voraussichtlich im vierten Quartal 2028 –, wird es das erste Mal sein, dass Irlands Stromnetz direkt mit Kontinentaleuropa verbunden ist .

Die Bedeutung dieser Verbindung geht weit über technische Aspekte hinaus. Irland ist eine elektrische Insel, deren Netz nur mit Nordirland und darüber mit Großbritannien verbunden ist. In einer Zeit voller Brexit-Unwägbarkeiten und klimapolitischer Imperative fühlt sich diese Isolation weniger wie Geografie an, sondern mehr wie strategische Verwundbarkeit. Der Celtic Interconnector stellt eine Wette in Höhe von einer Milliarde Pfund dar , dass die Zukunft der irischen Energiesicherheit unter den Wellen liegt, in einer direkten Nabelschnur zum europäischen Festland.

Doch das Projekt steht auch für etwas anderes: einen Testfall dafür, wie Europa die Infrastruktur aufbaut, die es für seine Energiewende benötigen wird. Schon der Zeitplan erzählt eine Geschichte. Die frühe Planung begann vor über einem Jahrzehnt. Die Europäische Kommission stellte vier Millionen Euro an Anschubfinanzierung bereit . Minister unterzeichneten Abkommen . An Bord Pleanála erteilte die Baugenehmigung für die landseitigen Elemente . EirGrid und sein französisches Pendant, Réseau de Transport d'Électricité (RTE), unterzeichneten eine Finanzierungsvereinbarung über 530 Millionen Euro . Schließlich wurden 800 Millionen Euro an Finanzierungen von der Europäischen Investitionsbank, Danske Bank, Barclays und BNP gesichert . Und dennoch war bereits klar, als die Kabelverlegung endlich begann, dass das Projekt sein ursprüngliches Fertigstellungsziel für 2026 nicht einhalten würde .

Der neue Termin – Ende 2028 – liegt fast drei Jahre nach dem ursprünglichen Versprechen. Und schon jetzt, bevor auch nur ein einziges Elektron durch das Kabel geflossen ist, ist von Kostenüberschreitungen die Rede: 550 Millionen Euro über den ursprünglichen Projektionen, wie französische Medien berichten . Die Frage, die über der Keltischen See schwebt, lautet: Spiegeln diese Verzögerung und diese Kosten Anfangsschwierigkeiten bei einem Pionierprojekt wider, oder kündigen sie etwas Beunruhigenderes über Europas Fähigkeit an, die Energieinfrastruktur zu liefern, die seine Klimaambitionen erfordern?

Die Geografie der Isolation

Um zu verstehen, was der Celtic Interconnector bedeutet, muss man verstehen, was es bedeutet, elektrisch allein zu sein. Irlands Netz, betrieben von EirGrid, ist seit Jahren nur mit dem Single Electricity Market verbunden, den es sich mit Nordirland teilt, und über die Nord-Süd- und Ost-West-Interkonnektoren mit Großbritannien. Diese Anordnung funktionierte einigermaßen gut, als Großbritannien noch Vollmitglied der Europäischen Union war und seine Energiemärkte tief mit dem Kontinent integriert waren. Der Brexit verkomplizierte diese Rechnung .

Schon vor dem britischen Austritt verstanden die irischen Energieplaner die Risiken der Isolation. Der Insel fehlt die Vielfalt an Erzeugungsquellen, die größeren, vernetzten Netzen zur Verfügung steht. Erneuerbare Energien – insbesondere Wind – sind rasant gewachsen, aber Wind ist intermittierend. An windstillen Tagen braucht Irland Reserve. An stürmischen erzeugt es manchmal mehr Strom, als es verbrauchen kann. Ein vernetztes Netz kann diese Schwankungen glätten: Importe bei niedriger lokaler Erzeugung, Exporte von Überschüssen bei hoher Produktion. Isolation bedeutet Volatilität, und Volatilität bedeutet Kosten.

Der Celtic Interconnector, der Cork direkt mit der Bretagne verbindet, bietet Irland das, was EirGrid als Weg beschreibt, "Irlands Stromversorgung sicherer zu machen, indem eine direkte Verbindung zu Kontinentaleuropa geschaffen wird" . Die Befürworter des Projekts argumentieren, es werde nicht nur die Sicherheit erhöhen, sondern auch "dabei helfen, Irlands Klimaziele zu erreichen und einen Abwärtsdruck auf die Stromkosten auszuüben" . Eamon Ryan, damals Irlands Minister für Umwelt, Klima und Kommunikation, argumentierte, der Interkonnektor "werde zu niedrigeren Preisen führen" .

Der Mechanismus ist theoretisch simpel. Ein bidirektionales 700-Megawatt-Kabel bedeutet, dass Irland und Frankreich je nach Bedarf und Preis Strom austauschen können. Wenn die französische Atomstromproduktion mit Überkapazität läuft und die Preise niedrig sind, kann Irland importieren. Wenn irische Windturbinen kräftig drehen und die französische Nachfrage hoch ist, kann Irland exportieren. Das Kabel ist in dieser Vision nicht nur Infrastruktur, sondern Arbitrage: ein physischer Kanal zum Ausgleich von Angebot, Nachfrage und Preis über Grenzen hinweg.

Ob es tatsächlich die Preise für irische Verbraucher senken wird, ist eine andere Frage. Großhandelsmärkte für Strom sind komplex; der Strompreis wird durch die Grenzeinheit der Erzeugung bestimmt, und das Hinzufügen von Interkonnektorkapazität verändert die Grenzgleichung auf Weisen, die von allem abhängen – von Wettermustern über Brennstoffkosten bis hin zu regulatorischen Rahmenbedingungen. Ryans Zuversicht zum Trotz ist der Interkonnektor eine Wette auf zukünftige Marktbedingungen, die nicht vollständig vorhergesagt werden können.

Die Technik in der Tiefe

Das Kabel selbst ist ein Wunderwerk der Unterwassertechnik, wenn auch kein einzigartiges. Hochspannungs-Gleichstrom-Interkonnektoren (HVDC) sind in europäischen Gewässern zunehmend verbreitet; die Nordsee insbesondere ist von ihnen durchzogen. Was den Celtic Interconnector bemerkenswert macht, sind Distanz und Tiefe. Mit 575 Kilometern gehört es zu den längeren Unterseekabeln im europäischen Dienst. Die Keltische See ist nicht der flache Kontinentalschelf der Nordsee; es gibt Gräben und Felsvorsprünge, starke Strömungen und schwierige Meeresbodenbedingungen.

Der Kabelverlegungsprozess, der mit viel Publicity begann , ist mühevoll. Das Schiff bewegt sich langsam und steuert sorgfältig die Spannung und Krümmung des Kabels, während es absinkt. In einigen Bereichen muss das Kabel in Gräben vergraben werden, um es vor Schiffsankern und Fischereigeräten zu schützen; in anderen kann es auf dem Meeresboden ruhen. Die Landung – das Kabel sowohl in Cork als auch in der Bretagne an Land zu bringen – erfordert ihre eigene komplizierte Choreografie: Tunnelbau unter Stränden hindurch und Verbindung zu Konverterstationen, die den Hochspannungs-Gleichstrom zurück in den Wechselstrom umwandeln, den die Netze verwenden.

Diese Konverterstationen stellen zusammen mit der landseitigen Übertragungsinfrastruktur einen erheblichen Teil der Kosten und Komplexität des Projekts dar. Die Baugenehmigung für die irischen landseitigen Elemente wurde von An Bord Pleanála erteilt , aber nicht ohne lokalen Widerstand. Freileitungen sind selten beliebt; sie durchschneiden Ackerland, beeinträchtigen Immobilienwerte und wecken Bedenken wegen elektromagnetischer Felder. EirGrid hat versucht, dem mit einem Community Benefit Fund zu begegnen, dessen zweite Phase kürzlich eröffnet wurde und 2,4 Millionen Euro für lokale Projekte bereitstellt. Es ist die Art von Kompensationsprogramm, das zum Standard bei großen Infrastrukturprojekten geworden ist, eine Anerkennung dessen, dass die lokalen Kosten national bedeutsamer Infrastruktur real sind, selbst wenn die nationalen Vorteile größer sind.

Doch lokaler Widerstand ist beherrschbar im Vergleich zu den technischen Risiken. Unterseekabel versagen, manchmal katastrophal. Sie werden durch Schiffsanker beschädigt, von Trawlern durchtrennt, durch Meeresbodenbewegungen geschwächt. Reparaturen sind teuer und zeitaufwendig und erfordern spezialisierte Schiffe und gutes Wetter. Ein einzelner Kabelausfall kann einen 700-Megawatt-Interkonnektor für Wochen außer Betrieb setzen. Redundanz ist begrenzt; dies ist ein Kabel, nicht zwei.

Die Zahlen, die sich änderten

Ursprünglich sollte der Celtic Interconnector bis 2026 betriebsbereit sein . Dieses Ziel erscheint jetzt grotesk optimistisch. Die neuesten Angaben von EirGrid deuten auf eine Inbetriebnahme im vierten Quartal 2028 hin , eine Verzögerung von mehr als zwei Jahren. Und das Budget, ursprünglich bei rund einer Milliarde Pfund angesetzt , ist Berichten zufolge um 550 Millionen Euro angeschwollen .

Die Gründe für die Überschreitung sind in gewisser Hinsicht banal: Störungen der Lieferketten, Inflation bei Materialkosten, unvorhergesehene technische Herausforderungen. Die Pandemie brachte die globale Logistik durcheinander; der Krieg in der Ukraine ließ Energie- und Rohstoffpreise in die Höhe schnellen; die Nachfrage nach erneuerbarer Infrastruktur selbst hat Engpässe bei spezialisierter Ausrüstung und Expertise geschaffen. Dies sind keine Ausreden, die nur für den Celtic Interconnector gelten; sie betreffen Infrastrukturprojekte in ganz Europa.

Doch in anderer Hinsicht ist die Überschreitung eine Warnung. Wenn ein relativ unkompliziertes Unterseekabel – das bewährte Technologie einsetzt, von substantieller europäischer Finanzierung gestützt wird , von beiden Regierungen unterstützt wird und politischen Konsens genießt – nicht pünktlich und im Rahmen des Budgets geliefert werden kann, was sagt das über Europas Fähigkeit aus, seinen Green Deal umzusetzen? Der Kontinent hat sich zu einem raschen Ausbau erneuerbarer Erzeugung, Vernetzung und Speicherung verpflichtet. Der Celtic Interconnector ist ein einzelnes Kabel. Europa braucht Dutzende.

Die Finanzierungsstruktur spiegelt diese europäische Dimension wider. Die 800 Millionen Euro an Finanzierungen von der Europäischen Investitionsbank und kommerziellen Kreditgebern positionieren das Projekt als Test für die Fähigkeit der EU, Kapital für grenzüberschreitende Energieinfrastruktur zu mobilisieren. Die anfänglichen vier Millionen Euro von der Europäischen Kommission waren Anschubfinanzierung, ein Signal politischer Priorität. Die 530-Millionen-Euro-Vereinbarung, die EirGrid und RTE unterzeichneten , formalisierte die Verpflichtung. Doch selbst mit dieser substantiellen Unterstützung hat das Projekt Schwierigkeiten gehabt, seine Ziele zu erreichen.

Die kontinentale Ambition

Der Celtic Interconnector ist Teil einer breiteren europäischen Vision: eines einheitlichen, integrierten Strommarktes, der sich über den Kontinent erstreckt. Die Idee ist, dass Elektronen wie Waren frei über Grenzen fließen sollten, um die effizienteste Übereinstimmung von Angebot und Nachfrage zu finden. Interkonnektoren sind die Infrastruktur, die dies möglich macht, die physische Manifestation der Marktintegration.

Für Irland ist dies besonders bedeutsam. Das Land hat ehrgeizige Ziele für erneuerbare Energien, insbesondere für Offshore-Wind. Die Atlantikküste bietet einige der besten Windressourcen Europas, und es gibt Gespräche darüber, dass Irland ein Nettoexporteur erneuerbaren Stroms werden könnte. Doch um diese Vision zu verwirklichen, muss Irland in der Lage sein, seine überschüssige Erzeugung zu exportieren. Die bestehenden Interkonnektoren nach Großbritannien haben begrenzte Kapazität, und nach dem Brexit ist der politische und regulatorische Rahmen weniger sicher. Der Celtic Interconnector bietet einen alternativen Weg zum Markt, eine Möglichkeit, irischen Windstrom direkt auf den Kontinent zu verkaufen.

Für Frankreich ist die Kalkulation anders, aber komplementär. Frankreichs Stromsystem wird von Atomkraft dominiert, die zuverlässige Grundlasterzeugung liefert, aber Flexibilität vermissen lässt. Atomkraftwerke sind langsam beim Hoch- und Herunterfahren; sie laufen am besten bei konstanter Leistung. Die Verbindung mit Irland bietet ein Ventil: Wenn die französische Atomstromerzeugung die inländische Nachfrage übersteigt, kann der Überschuss nach Westen fließen. Und im unwahrscheinlichen Fall einer Knappheit – einer Kältewelle, einem Reaktorausfall – können Irlands Windparks helfen, die Lücke zu füllen.

Dies ist die Theorie der Vernetzung: gegenseitiger Nutzen durch Vielfalt. Aber sie hängt davon ab, dass der Interkonnektor tatsächlich funktioniert und zuverlässig arbeitet. Die Projektdokumentation erwähnt einen "neuen Rekord für maximale Leistungsübertragung von 1.000 MW" , eine Zahl, die die nominale 700-Megawatt-Kapazität des Kabels übersteigt . Dies ist verwirrend – wahrscheinlich ein Verweis auf einen anderen Interkonnektor oder eine Fehlzuordnung –, unterstreicht aber die Kontrolle, der das Projekt ausgesetzt sein wird. Wenn das Kabel 2028 endlich in Betrieb geht, wird seine Leistung in Megawatt und Betriebszeit gemessen werden, nicht in ministeriellen Erklärungen.

Der Gemeinschaftspakt

Infrastrukturprojekte dieser Größenordnung provozieren unweigerlich lokalen Widerstand. Die landseitigen Elemente des Celtic Interconnector – Konverterstationen, Umspannwerke, Freileitungen – werden sichtbare, dauerhafte Merkmale der Landschaft in Cork und Finistère sein. Für Menschen, die in der Nähe leben, können die nationalen Vorteile von Energiesicherheit und Klimaschutz abstrakt wirken im Vergleich zu den unmittelbaren Auswirkungen auf Aussicht, Immobilienwerte und Alltag.

EirGrids Antwort war, eine Kompensation in Form eines Community Benefit Fund anzubieten. Die zweite Phase, die kürzlich eröffnet wurde, stellt 2,4 Millionen Euro für lokale Projekte bereit . Dies ist Standardpraxis im Infrastruktur-Handbuch, ein Versuch, gesellschaftliche Akzeptanz zu sichern, indem sichergestellt wird, dass lokale Gemeinschaften greifbare Vorteile sehen. Der Fonds könnte eine neue Sportanlage unterstützen, ein Projekt zur Lokalgeschichte, Energieeffizienz-Upgrades in Gemeinschaftsgebäuden – Projekte, die direkt nichts mit Elektrizität zu tun haben, aber alles mit dem Aufbau von Zustimmung.

Der Pakt ist pragmatisch, aber nicht völlig befriedigend. Er erkennt an, dass die Kosten und Vorteile großer Infrastruktur ungleich verteilt sind, und er versucht, dieses Ungleichgewicht zu beheben. Aber er behandelt lokalen Widerstand auch implizit als Problem, das gemanagt werden muss, statt als Perspektive, mit der man sich auseinandersetzen sollte. Die Menschen, die entlang der Kabelroute leben, haben nicht unrecht, wenn sie fragen, warum ihr Land die Infrastruktur für eine nationale Energiestrategie tragen soll, bei deren Gestaltung sie keine Rolle spielten.

Gleichzeitig ist die Logik der Vernetzung inhärent nicht-lokal. Ein Unterseekabel von Cork zur Bretagne nützt Dublin und Paris, Galway und Lyon, jeder Stadt und jedem Ort, der mit dem irischen und französischen Netz verbunden ist. Die lokalen Auswirkungen sind konzentriert; die Vorteile sind diffus. Dies ist die zentrale Spannung in der Infrastrukturpolitik, und keine Menge an Gemeinschaftsförderung löst sie vollständig auf.

Der Zeitplan nach vorn

Mit laufender Kabelverlegung und erwarteter Inbetriebnahme Ende 2028 befindet sich der Celtic Interconnector nun in der langen Mittelphase großer Infrastruktur: der mühsamen Arbeit des Baus, dem sorgfältigen Management von Budgets und Zeitplänen, der Navigation technischer Herausforderungen und regulatorischer Genehmigungen. Es wird weitere Meilensteine geben – die Fertigstellung des Unterwasserabschnitts, die Einspeisung des Kabels, den ersten Stromfluss –, aber die heroische Phase, falls es je eine gab, ist vorbei.

Was bleibt, ist die Ausführung, und bei der Ausführung gelingen oder scheitern Projekte. Die Kostenüberschreitung von 550 Millionen Euro ist bereits ein politisches Problem, eine Einladung an Kritiker, die argumentieren werden, das Projekt sei schlecht gemanagt oder überverkauft worden. Die Verzögerung bis 2028 schiebt die Vorteile weiter in die Zukunft, was in einem politischen Umfeld wichtig ist, in dem Klimaschutz dringlich ist. Jedes Jahr ohne den Interkonnektor ist ein Jahr, in dem Irlands Netz volatiler ist, abhängiger von fossiler Brennstoffreserve, verwundbarer gegenüber Störungen in seinen begrenzten Verbindungen nach Großbritannien.

Doch wenn das Kabel funktioniert – wenn es die 700 Megawatt bidirektionale Kapazität liefert , wenn es sich als zuverlässig erweist, wenn es Irland ermöglicht, mehr erneuerbare Erzeugung zu integrieren und auf kontinentale Märkte zuzugreifen – wird es das Jahrzehnt der Planung, die Milliarde an Investitionen, das aufgewendete politische Kapital rechtfertigen. Es wird der erste Interkonnektor zwischen Irland und Kontinentaleuropa sein , eine physische Verbindung, die die elektrische Isolation der Insel beendet und ihre energetische Zukunft neu ausrichtet: westwärts, zum atlantischen Wind, und ostwärts, zum europäischen Netz.

Der Celtic Interconnector ist am Ende kein Kabel. Er ist eine Wette: dass Integration besser ist als Isolation, dass die Energiewende Infrastruktur in großem Maßstab erfordert, dass die Kosten der Verzögerung größer sind als die Kosten des Baus. Ob sich diese Wette auszahlt, wird nicht durch ministerielle Ankündigungen oder Finanzierungsvereinbarungen bestimmt, sondern durch die Elektronen, die durch 575 Kilometer isolierten Kupfers fließen – oder nicht fließen –, das auf dem Boden der Keltischen See ruht und zwei Länder, zwei Netze, zwei Energiezukünfte verbindet. Das Schiff verlegt jetzt das Kabel. Der Rest ist Physik, und Politik, und Zeit.

Sources

  1. EirGrid GroupCeltic Interconnector - What's Happening Now
  2. IrishtimesGovernment licenses Irish-French power line
  3. EirgridProject Updates July 2025
  4. EirGridCeltic Interconnector
  5. Irish ExaminerShortlist of sites chosen for submarine electricity cable between France and Ireland
  6. La TribuneLe projet de liaison électrique France-Irlande maintenu malgré un surcoût de 550 millions d'euros
  7. Celtic InterconnectorEirGrid and RTE Sign €530 million Funding Agreement for the Celtic Interconnector
  8. La TribuneCeltic Interconnector: accord signé pour construire la première liaison électrique entre la France et l'Irlande
  9. Celtic InterconnectorCable laying begins marking key milestone for Celtic Interconnector project
  10. RTÉCeltic Interconnector will lead to lower prices - Ryan
  11. ThejournalEuropean bank to help fund electricity cable linking Ireland and France in light of Brexit
  12. RTÉCeltic Interconnector is granted planning permission
  13. EuropaEUR 4 million EU funding for proposed electricity link between France and Ireland - Energy - European Commission
  14. CelticinterconnectorEirGrid announces opening of next phase of €2.4m Celtic Interconnector Community Benefit Fund
  15. SiliconrepublicEirGrid hits 'critical milestone' in €1bn Celtic Interconnector project
  16. SiliconrepublicSubsea electricity cable linking Ireland and France powers ahead
  17. EirGridCeltic Interconnector Newsletter – Issue 8
  18. EirgridgroupCeltic Interconnector
Audio
Narrated · with chapter marks
Spotify soon
Audio edition in English only
Samstag, 11. Juli 2026Zum Archiv →