Zvërnec se trouve à quarante minutes au sud de Vlorë, sur la côte albanaise, et jusqu'à il y a quinze jours la plupart d'entre nous n'auraient pas pu l'affirmer avec certitude. C'est le genre de nom qui se pose légèrement dans la bouche — deux syllabes, un début doux, l'écho ténu de quelque chose de vénitien ou de slave selon le siècle qu'on écoute. Le village lui-même est petit. La lagune voisine est un lieu de nidification pour les flamants roses. Les manifestations qui y ont débuté fin mai [10, 22] se sont désormais propagées à Tirana, à dix-sept villes à travers l'Europe et l'Amérique du Nord [15, 18], et à l'expression provisoire « révolution des Flamants roses », ce qui arrive lorsqu'un mouvement a besoin d'un nom avant d'avoir décidé ce qu'il est.
The Guardian nous apprend [17] que les manifestations ont commencé à propos d'un projet de station balnéaire de luxe soutenu par Jared Kushner. Wikipedia, dans son édition ukrainienne [10], note que les flamants roses nichant dans la région sont devenus l'un des symboles des manifestants. La station doit être construite sur l'île de Sazan et la côte près de Zvërnec ; le terrain est protégé sur le plan environnemental ; selon les informations, le projet vaudrait plus de 4 milliards d'euros [4]. Des milliers de personnes ont manifesté à Tirana [7, 9, 10] réclamant la démission du Premier ministre Edi Rama, qui soutient le projet et a qualifié les manifestations, selon plusieurs médias [7, 10, 12, 22], d'élément d'une « guerre hybride » orchestrée par les ennemis de l'Albanie et Israël. Le chef de l'opposition Sali Berisha soutient également la station [10, 12]. Les manifestants veulent la démission des deux hommes.