Skip to content
Artikel Nr. 21 · Das heutige Briefing
IllustrationHindsite · Redaktionskunst

Das Skagerrak enthält Makrelen

Eine kleine Beobachtung über den Klang von Ortsnamen in einer Woche, in der sie ziemlich viel Gewicht getragen haben.

Das Skagerrak, eine Meerenge zwischen Norwegen, Schweden und Dänemark, enthält unter anderem Makrelen, Heringe und Dorsche. Es ist auch ein angenehmes Wort, wenn man es laut ausspricht — drei Silben, die zweite betont, das Doppel-k am Ende wie das Geräusch eines kleinen Bootes, das an einen Steg stößt. Man denkt in dieser Woche daran, weil Belfast im Gegensatz dazu zwei Silben hat, beide flach, und in Schlagzeilen neben Wörtern wie "Ausschreitungen" und "Feuer" und "Wasserwerfer" erschienen ist [15, 18], mit einer Häufigkeit, die den Namen selbst wie berstendes Glas klingen lässt.

Ortsbezeichnungen tun das. Sie sammeln Assoziationen wie ein Schiffsrumpf Seepocken sammelt. Seit einigen Tagen bedeutet "Belfast" brennende Fahrzeuge und maskierte Männer und einen sudanesischen Asylbewerber, der wegen versuchten Mordes angeklagt ist [15, 20]. Davor bedeutete es andere Dinge. Die Stadt hatte mehrere Amtszeiten als Wort. Auffällig ist in dieser Woche, wie viele andere Ortsnamen rekrutiert worden sind, um in denselben Sätzen neben ihr zu stehen: Glasgow, Edinburgh, Ayr [27], Southampton [30], sogar der Sandyknowes-Kreisverkehr [25], der weniger ein Ort als ein Stück Infrastruktur ist, auf das Benzinbomben geworfen wurden und das sich dadurch eine Erwähnung im BBC-Liveblog verdient hat.

Weiterlesen

Der aktuelle Artikel und die sechs vorherigen sind kostenlos. Abonnieren Sie für das vollständige Archiv, jeden Audioartikel und den täglichen Newsletter.

Abonnieren
Donnerstag, 11. Juni 2026Zum Archiv →