Skip to content
Artículo n.º 81 · El informe de hoy
IlustraciónHindsite · Arte editorial

La pregunta de los 50.000 millones de libras: cómo el Brexit rehízo la geografía económica británica

Siete años después del referéndum, el daño acumulado es mensurable, el mercado laboral está transformado y los centros financieros de Europa han redibujado discretamente el mapa.

En una mañana gris en Rosslare, en la costa sudeste de Irlanda, los camiones hacen cola en filas que no existían hace una década. Ahora parten cinco veces más ferris hacia Cherburgo, El Havre, Bilbao, Dunkerque y Zeebrugge que antes de 2016 . Los conductores —polacos, rumanos, lituanos— fuman y consultan sus móviles mientras los agentes de aduanas procesan papeleo que antes no existía. Están evitando Reino Unido por completo, redirigiendo carga que antes fluía por Dover y Felixstowe con la naturalidad del agua buscando su nivel. Este no es el Brexit por el que nadie hizo campaña, pero es el Brexit que llegó: un reordenamiento silencioso y agotador de la geografía económica que le ha costado a Gran Bretaña más de 50.000 millones de libras en producción perdida hasta principios de 2019, y el contador sigue corriendo [1, 2].

La pregunta nunca fue si el Brexit tendría consecuencias económicas. La pregunta siempre fue qué tan grandes, qué tan medibles y cuánto persistirían. Siete años después del referéndum, ahora tenemos respuestas: parciales, controvertidas, pero cada vez más difíciles de ignorar. La pérdida de producción asciende a aproximadamente el 2,1% del PIB, unos 50.000 millones de libras acumulados solo hasta el primer trimestre de 2019 [1, 2]. Para 2023, el Valor Agregado Bruto real del Reino Unido se situaba aproximadamente 140.000 millones de libras por debajo de lo que las proyecciones sugerían que habría sido dentro de la Unión Aduanera y el Mercado Único . No son cifras apocalípticas, pero tampoco son triviales. Representan hospitales no construidos, carreteras sin reparar, salarios no percibidos: el coste de oportunidad de una elección política expresada en la fría aritmética de las cuentas nacionales.

Lo que hace peculiar la historia económica del Brexit no es su magnitud sino su difusión. No hubo un momento catastrófico único, ningún colapso al estilo Lehman que marcara un antes y un después. En cambio, el daño se acumuló en mil pequeños ajustes: decisiones de inversión aplazadas, planes de contratación reducidos, cadenas de suministro redirigidas, empresas que eligieron Ámsterdam o Dublín sobre Londres por razones que parecían marginales en su momento pero que se convirtieron en cambios estructurales. El día después del referéndum, los mercados globales perdieron más de 2 billones de dólares en riqueza sobre el papel, la peor caída de un solo día jamás registrada [16, 17]. La libra cayó a un mínimo de 31 años [12, 13]. Pero los mercados se recuperaron, como suelen hacerlo. Lo que no se recuperó —lo que quizá nunca se recupere del todo— fue la fuerza gravitacional que hacía de Gran Bretaña la opción predeterminada para los negocios europeos.

La City y el Continente

Durante tres siglos, Londres fue donde Europa acudía a conseguir capital, negociar valores y liquidar cuentas. La preeminencia de la City nunca fue solo cuestión de geografía o regulación; se trataba de efectos de red, la lógica autorreferencial que hace más valioso un centro financiero cuantos más participantes atrae. El Brexit puso a prueba si esos efectos de red podían sobrevivir a la disrupción política. La respuesta, resulta, es parcial e inquietante.

Ámsterdam ha superado a Londres como el mayor centro de Europa para la negociación de acciones . El cambio no fue dramático: ningún éxodo masivo de banqueros, ninguna oficina vaciada de la noche a la mañana. Euronext Ámsterdam simplemente se convirtió en el lugar preferido para la negociación de acciones denominadas en euros que las regulaciones europeas ahora exigían que ocurriera dentro de la UE. Londres conservó enormes fortalezas en divisas, derivados, seguros y gestión de activos. Pero la pérdida simbólica importó. Los mercados financieros operan con confianza e impulso, y ambos son difíciles de restaurar una vez perdidos.

Philip Hammond, entonces Canciller, dijo que el resultado del referéndum había "sacudido" los mercados financieros . Eso fue en junio de 2016, cuando el shock político era reciente y las implicaciones económicas inciertas. Para cuando el Banco de Inglaterra advirtió que los riesgos para el sistema financiero habían comenzado a cristalizarse [8, 9], la incertidumbre se había cuajado en algo más concreto. S&P rebajó la calificación crediticia de Gran Bretaña de AAA a AA . Aviva suspendió la negociación en su fondo inmobiliario mientras el contagio del Brexit se propagaba por los mercados inmobiliarios . El Banco liberó 150.000 millones de libras en capacidad de préstamo, un ataque preventivo contra una contracción crediticia que de otro modo podría haberse profundizado .

Pero aquí es donde la narrativa se fractura. El economista jefe del Banco de Inglaterra admitió posteriormente que las previsiones que predecían una fuerte desaceleración inmediatamente después del referéndum eran incorrectas [10, 11]. La economía no colapsó en 2016 o 2017. El desempleo no se disparó. El gasto de los consumidores se mantuvo, impulsado en parte por la misma depreciación de la libra que se suponía señalaba una crisis. Los críticos del establishment económico aprovecharon estas admisiones como prueba de que los temores al Brexit habían sido exagerados, de que los modelos estaban políticamente motivados, de que todo el debate se había conducido de mala fe.

Pero esto malinterpreta tanto las previsiones como la realidad. Las predicciones a corto plazo estaban condicionadas a una invocación inmediata del Artículo 50 y un proceso desordenado; en cambio, Gran Bretaña retrasó y negoció. Más fundamentalmente, la ausencia de una recesión en 2016 no significa que el Brexit no tuviera costes. Los costes simplemente se materializaron de forma diferente: no como un shock repentino sino como una lenta erosión del potencial. La inversión cayó seis puntos porcentuales . El crecimiento del empleo fue 1,5 puntos porcentuales menor de lo que habría sido de otro modo . Según algunas estimaciones, Gran Bretaña tiene ahora 1,8 millones de empleos menos que en un escenario contrafactual de permanencia, con Londres perdiendo aproximadamente 290.000 puestos solo ella . Son empleos que no existen, inversiones nunca realizadas, crecimiento que nunca ocurrió. No aparecen en las estadísticas de desempleo porque las personas que podrían haberlos ocupado nunca entraron en la fuerza laboral, o aceptaron trabajos diferentes, o se mudaron al extranjero.

El shock laboral

Camine por una obra de construcción en Birmingham o Mánchester, y la ausencia es palpable. Donde antes los carpinteros polacos, electricistas rumanos y obreros búlgaros formaban la columna vertebral de los oficios de la construcción británica, ahora hay vacantes y retrasos. El Reino Unido se enfrenta a una grave escasez de trabajadores de la construcción, amenazando el objetivo del gobierno de 1,5 millones de nuevas viviendas para 2029 . Algunas obras han recurrido a contratar trabajadores mayores, hombres en sus sesenta y setenta años que regresan al trabajo físico porque la fuerza laboral europea más joven se ha ido a casa o nunca llegó .

Esto era previsible pero, al parecer, no previsto. La libre circulación nunca fue solo una abstracción. Era el mecanismo por el cual los mercados laborales se equilibraban, por el cual los empleadores británicos encontraban trabajadores dispuestos a hacer trabajos que los trabajadores británicos rechazaban cada vez más. Cuando ese mecanismo se rompió, las consecuencias se propagaron por todos los sectores. Agricultura, hostelería, sanidad, logística: todos enfrentaron déficits. Los salarios subieron en algunas áreas, lo que los partidarios del Brexit citaron como prueba de que la política estaba funcionando. Pero los salarios también subieron porque las ganancias de productividad por especialización y escala se estaban revirtiendo, porque las empresas eran menos eficientes con mano de obra más costosa y menos experimentada. Es posible ver esto como una característica en lugar de un error, una recalibración hacia una economía de salarios más altos y menor inmigración. También es posible verlo como una reducción de la complejidad económica, un paso atrás respecto a la división del trabajo que sustenta la prosperidad moderna.

"El coste del Brexit ha resultado en que el londinense promedio sea casi 3.400 libras más pobre en 2023."

Esta cifra —3.400 libras por londinense— captura algo importante sobre cómo se distribuyen los costes del Brexit. Londres, la ciudad que votó más fuertemente por permanecer, ha soportado una parte desproporcionada del daño económico. Esto se debe en parte a que Londres estaba más expuesta a los mercados europeos, más dependiente de los servicios financieros y el talento internacional. Pero también porque el modelo económico de la capital se basaba en la apertura, en ser el lugar donde Europa se encontraba con la anglosfera, donde se cerraban acuerdos y fluía el capital. El Brexit no destruyó ese modelo, pero introdujo fricción, coste y retraso: pequeñas ineficiencias que se acumulan con el tiempo en grandes pérdidas.

El colapso comercial

El Acuerdo de Comercio y Cooperación entre el Reino Unido y la UE, firmado en Nochebuena de 2020, se suponía que mitigaría las peores consecuencias del Brexit . Preservó el comercio de bienes con cero aranceles y cero cuotas. Incluyó disposiciones sobre servicios, comercio digital, propiedad intelectual, contratación pública, aviación, transporte por carretera, energía, pesca, coordinación de seguridad social y cooperación judicial en asuntos penales. Sobre el papel, parecía exhaustivo. En la práctica, no pudo replicar lo que se perdió: el movimiento sin fricciones de mercancías, el reconocimiento mutuo de normas, la integración profunda que hacía que las cadenas de suministro a través del Canal fueran tan fluidas como las cadenas de suministro dentro de un solo país.

El Brexit ya ha reducido las exportaciones del Reino Unido tanto a países de la UE como a países no pertenecientes a la UE hasta en un 13% . Los mecanismos son bien conocidos. Los requisitos de normas de origen hacen más difícil para los fabricantes obtener componentes de forma flexible. Los controles aduaneros añaden tiempo y coste. La divergencia regulatoria —más amenazada que realizada hasta ahora— crea incertidumbre que desalienta los contratos a largo plazo. Los países no pertenecientes a la UE, al observar el acceso disminuido de Gran Bretaña a los mercados europeos, rebajaron el valor de los acuerdos comerciales con el Reino Unido. Gran Bretaña no está excluida del comercio mundial, pero comercia en peores condiciones que dentro de la UE, y los datos son inequívocos al respecto.

El propio análisis del gobierno concluyó que el Reino Unido estaría peor fuera de la UE bajo todos los escenarios modelados . Este no era un documento de campaña por la permanencia; era una evaluación sobria de los funcionarios públicos sobre las compensaciones inherentes en diferentes relaciones con Europa. El mejor escenario —estrecha alineación regulatoria, cooperación profunda— aún implicaba pérdidas en relación con la pertenencia. Los peores escenarios eran correspondientemente más sombríos. Sin embargo, el imperativo político de llevar a cabo el Brexit anuló estos cálculos. La pregunta nunca fue si marcharse, sino cómo, y si los costes se soportarían de forma visible o invisible, rápida o lentamente.

El continente redirigido

Mientras tanto, en Rosslare, los ferris siguen llegando. Los puertos franceses e irlandeses han prosperado mientras Gran Bretaña se ha desvanecido del mapa logístico de Europa . La carga que antes iba Calais-Dover-Calais ahora va directa, evitando los retrasos y el papeleo que introdujo Gran Bretaña. Los exportadores irlandeses hacia el Continente hablan del Brexit como una ganancia inesperada, un regalo inesperado del aislamiento autoimpuesto de un vecino. Los trabajadores portuarios franceses dicen lo mismo. El comercio no desapareció; simplemente fluye alrededor de Gran Bretaña ahora, como el agua fluye alrededor de una piedra.

Esta es la geografía del Brexit hecha visible. Los efectos económicos no son uniformemente negativos: algunas regiones, algunos sectores, algunos individuos se han beneficiado. Pero el panorama agregado es de pérdida: producción perdida, empleos perdidos, centralidad perdida. Gran Bretaña sigue siendo una economía grande y sofisticada, pero ya no es la puerta de entrada a Europa, ya no es la opción automática para las empresas que buscan acceso a quinientos millones de consumidores. Ese papel se ha fragmentado, dispersado hacia Ámsterdam y Dublín y Fráncfort y París, ciudades que siempre fueron competentes pero nunca tan magnéticas como Londres.

La paradoja del Brexit es que sus efectos más significativos son invisibles. No podemos ver las inversiones nunca realizadas, los empleos nunca creados, las innovaciones nunca comercializadas porque el ecosistema que las habría apoyado fue interrumpido. Solo vemos la Gran Bretaña que existe, no la Gran Bretaña que podría haber sido. Los contrafactuales económicos siempre son discutibles: quizá el crecimiento se habría ralentizado de todos modos, quizá las propias disfunciones de la UE habrían impuesto costes, quizá Gran Bretaña aún encuentre ventajas compensatorias en la autonomía regulatoria o los acuerdos comerciales del Pacífico. Pero siete años después, la evidencia apunta en una dirección. El Brexit ocurrió. Le costó a Gran Bretaña crecimiento, empleos e influencia. Y el contador sigue corriendo.

Las previsiones disputadas

Los argumentos más encendidos sobre la economía del Brexit no conciernen a los hechos en sí mismos sino a su interpretación. Cuando el economista jefe del Banco de Inglaterra concedió que las previsiones inmediatas post-referéndum habían sido demasiado pesimistas [10, 11], los partidarios del Brexit lo trataron como una reivindicación. Si los expertos se equivocaron sobre 2016, ¿por qué confiar en ellos sobre el largo plazo? Pero esto confunde dos tipos diferentes de predicción. Las previsiones a corto plazo asumían un shock inmediato que no se materializó porque la política amortiguó el golpe y el Artículo 50 se retrasó. Las previsiones a largo plazo conciernen cambios estructurales —desvío comercial, pérdida de inversión, lastre de productividad— que se despliegan a lo largo de años, no trimestres, y que ahora se están volviendo medibles.

La pregunta real no es si el Brexit ha tenido costes económicos —los datos son demasiado consistentes a través de demasiadas medidas— sino si esos costes son aceptables dados los objetivos políticos y sociales que los votantes por la salida priorizaron. Soberanía, control de la inmigración, responsabilidad democrática: estos nunca fueron argumentos económicos, y es un error de categoría evaluarlos solo en términos económicos. El problema es que la campaña por la salida prometió ambas cosas: soberanía política y prosperidad económica, control y crecimiento, independencia e influencia. Esa promesa no se ha cumplido, y no puede cumplirse, porque las compensaciones son reales.

El largo ajuste de cuentas

Para 2023, el panorama acumulativo es crudo. Producción 140.000 millones de libras por debajo del potencial . Exportaciones reducidas un 13% . Inversión reducida seis puntos porcentuales . Crecimiento del empleo reducido 1,5 puntos porcentuales . La centralidad financiera de Londres disminuida, su mercado laboral vaciado, sus residentes 3.400 libras más pobres en promedio . Estas no son proyecciones o modelos. Son observaciones, el residuo medible de una elección política.

Sin embargo, Gran Bretaña persiste. La economía no colapsó. La vida continúa. El cielo no se cayó, como señalan correctamente los partidarios del Brexit, pero tampoco se materializaron las tierras altas bañadas por el sol. Lo que llegó en cambio fue algo más mundano y más permanente: un país ligeramente más pobre, ligeramente menos influyente, ligeramente más aislado de lo que era. La pregunta es si esa compensación valió la pena, y para quién. Para el londinense que perdió un trabajo en finanzas, o el constructor que no puede encontrar suficientes trabajadores, o el exportador que navega nuevos formularios de aduanas, la respuesta probablemente sea no. Para el votante que priorizó el control de la inmigración por encima del crecimiento económico, la respuesta puede ser sí.

La economía no puede arbitrar ese debate. Solo puede contar el coste. Y el coste, siete años después, es de 50.000 millones de libras y en aumento: una cifra lo suficientemente grande como para importar, lo suficientemente difusa como para ser negada, y lo suficientemente permanente como para remodelar Gran Bretaña durante una generación. En Rosslare, los camiones hacen cola. En Ámsterdam, las acciones se negocian. En Londres, las oficinas están llenas pero más silenciosas, los acuerdos más pequeños, el centro de gravedad desplazándose hacia el este a través de un Canal que antes parecía más estrecho de lo que parece ahora. Esto es el Brexit: no una catástrofe, no un triunfo, sino un reordenamiento: costoso, irreversible y aún en desarrollo.

Sources

  1. Voxeu£350 million a week: The output cost of the Brexit vote
  2. Voxeu£300 million a week: The output cost of the Brexit vote
  3. VoxeuRising Brexit uncertainty has reduced investment and employment
  4. Mayor of LondonMayor highlights Brexit damage to London economy
  5. BBCPhilip Hammond: Financial markets 'rattled' by Leave vote
  6. BBCRatings agencies downgrade UK credit rating after Brexit vote
  7. TheconversationAmsterdam ousts London as Europe's top share hub, taking trading back to where it all began
  8. The GuardianBank of England releases £150bn of lending and warns on financial stability
  9. The GuardianAviva halts trading in its property fund as Brexit contagion spreads
  10. Fox News (from the Associated Press)Bank of England Economist: Brexit Predictions Were Wrong
  11. The GuardianChief Economist of Bank of England Admits Errors in Brexit Forecasting
  12. The GuardianPound slumps to 31-year low after Brexit vote
  13. CNBCBrexit-related losses widen to $3 trillion in relentless 2-day sell-off
  14. TheconversationBrexit has already hurt EU and non-EU exports by up to 13% – new research
  15. EuropaUmowa o handlu i współpracy między UE a Wielką Brytanią – Komisja Europejska
  16. The GuardianBrexit panic wipes $2 trillion off world markets – as it happened
  17. CNBCBrexit cost investors $2 trillion, the worst one day drop ever
  18. The Guardian'Brits are suffering but for us it's boom time': how Brexit boosted French and Irish ports
  19. ForsalBrytyjczycy nie mają rąk do pracy. Domy muszą budować staruszkowie
  20. BuzzfeedThe Government's Own Brexit Analysis Says The UK Will Be Worse Off in Every Scenario Outside The EU
Audio
Narrated · with chapter marks
Spotify soon
Audio edition in English only
lunes, 6 de julio de 2026Explorar el archivo →